Clytemnestra — 512‑page novel of power, prophecy, and vengeance

Клітемнестра — це не просто ретелінг давньогрецького міфу. Це історія, де жінка, чий голос було заглушено, і чий біль було змусили знехтувати, перетворює страждання на силу. Констанца Казаті, дебютною повістю, повертає нам образ цариці Мікен не як слабкої героїні міфу, а як вольової, ображеної, голос якої відновлюється. Переклад Любов Котляр, видання Vivat 2025 року, тверда обкладинка, 512 сторінок, формат приблизно 130×200 мм.

У центрі сюжету — Клітемнестра: донька спартанського царя, яка була змушена жити в тіні чоловіка‑тирана, ставитися до зради і болю із гіркою терпимістю, поки її внутрішня сила не спалахнула. Коли її чоловік приносить у жертву їхню дитину, щоб задобрити богів, вона бачить, що життя, яке їй «визначили», — це не життя, яке вона заслуговує. І тоді приходить час вибору: поступитися або помститися, бути слабкою чи стати тією, хто диктує власний голос і долю.

Ця книга для читачів, які цінують міфологію, історію, і той тип фентезі, де персонажі проходять через зраду, біль і трансформацію. Для тих, хто любить сильних героїнь, мотивацію помсти, магію і символіку. Клітемнестра — це твір, який залишає слід.